Penalty fees paid by consumers last year took another dip. After rising predictably year/year for most of the last decade