New research shows 59% of gift cards are now offered electronically