NJ-based Heartland Payment Systems has acquired foodservice industry enterprise-level POS (point of sale) software provider