NYC-based Pango has signed up another client for its first pay-by-phone patented parking app. The City of Mount Vernon is introducing the app this week.