The Walmart-funded Merchants Payments Coalition is hosting a briefing for members of Congress