Montreal-based Pivotal Payments has inked a five-year agreement with Breeders’ Cup Limited