Hyperwallet has repositioned itself to deliver a clearer message of its products and services