TX-based Pivotal Payments has completed certification for point-to-point encryption (P2PE) for its FlexPoint integration platform