The average yield among the nations’s top four bank credit card issuers came in at 11.53% for the third quarter