Dollar General and Rite Aid have joined the growing American Express Serve Free Cash Reload network. Serve is AmEx’s general purpose prepaid card.