First-Quarter Card Loans